психопатка

- Ева Мэнсфидл – лживая психопатка.

- and just back off? - Eva Mansfield is a lying psychopath.

- Она психопатка.

- She's a psychopath.

- Я не психопатка, Джус.

I'm not a psychopath, Juice.

А мне попадается сумашествие, мне попадается рак А теперь еще и психопатка-маньяк

And I get crazy, I get cancer, and now I got a psychopathic maniac.

А сейчас эта психопатка подставляет меня.

And now that psychopath is targeting me.

Но к психопатке нужен другой подход.

But with a psychopath, you have to take a different approach.

Ты говоришь о той психопатке которая вчера напала на меня с палкой, которая меня преследовала?

Are you talking about the psychopath who attacked me with a baton yesterday, the one who has been stalking me?

Ты женился на психопатке.

You married a complete psychopath.

Вот что они там создавали - мою наречённую психопатку.

This is what they were building. My bespoke psychopath.

Послушайте, док, когда я пришел встретить ее отсюда вчера она походила на полную психопатку.

Look, when I came to pick her up from here yesterday, she was like a psychopath.

Тут обманутый человек покрывает психопатку.

It's deluded man covers for psychopath.

Чёрт, пожалуй, даже я повелась бы на эту психопатку.

Hell, even I could have fallen for this psychopath.

Я потеряла свою манипуляторшу, потрясную бывшую-психопатку и моего милого, доброго, несосредоточенного жениха.

I lost my manipulative, gorgeous, psychopath ex and my sweet, kind, unfocused fiancé.

- Ты назвал мою дочь психопаткой?

- You saying my daughter's a psychopath?

Если бы остались психопаткой, вы бы не оторвались от его кошелька.

If you were still a psychopath, You would've just kept draining him dry.