происки

И, между прочим, безделье - происки дьявола. так что, ты должен вернуться в седло. и делать то, что получается лучше всего.

In the meantime, idle hands are the devil's playthings, so, uh, you should get back on the horse and do what you do best.

Это все происки ЦРУ, ничего более.

It's a CIA thing, nothing more.

Это происки Сатаны, он насмехается над всем, что мы отстаиваем.

That is Satan making a mockery of everything we stand for.

Нет ничего плохого в том, что обыкновенные американцы защищают себя от происков правительства.

Well, there's nothing wrong with ordinary Americans defending themselves against government overreach.