| - Как произведение? | - How do you like my creation? |
| Да, Полина была его мечтой, как произведение его воображения, но Анна была реальной. | Yes, Polina had been a dream, like a creation from one of his stories... but Anna was real. |
| Думаю, моим клиентам понравится это произведение. | I think my clients are going to like this latest creation. |
| Мы едем туда на ремесленную ярмарку, чтобы продать наше произведение. | We're off to sell our creation at their craft fair. |
| На самом деле я испытываю уважение к тому факту, что "Лез Герлз" это твое произведение. | I have total respect and admiration for the fact that "Lez Girls" is your creation. Okay? |
| Ни в одном из этих 24-х "произведений" не обнаружено ни одной ошибки! | Not one of these 24 creations contains a single mistake. |
| Основатели никогда не рассматривали понятие дегенеративной смерти, событие, которое является полностью произведением современной медицины. | Framers never considered degenerative death, an event which is the creation of modern medicine. |
| Сильнейший в мире игровой дизайнер - сегодня здесь... лично, познакомит вас, нашу первую тестовую группу... со своим новым произведением, "eXistenZ", фирмы "Antenna". | The world's greatest game designer is here in person, to lead you, our first test enclave through her newest creation, eXistenZ, by Antenna. |
| Тут автор сам становится своим произведением искусства. | The actor is, himself, his own creation, his own work of art. |
| Федеральному судье поручили определить, имеет ли доктор право распоряжаться своим художественным произведением. | A Federation Arbitrator has been assigned to determine whether the Doctor has the right to control his artistic creation. |
