программка

У нее в кармане была программка с похорон.

There was a programme from the funeral in her pocket.

Мне бы программки продавать или что-нибудь вроде...

No, not in there. Selling programmes or something, I think it was.

Нет, я... я не хочу продавать программки и искать призы для лотереи.

No, I... I don't mean selling programmes or finding prizes for the tombola.

У меня есть программки.

I got programmes.

В следующий раз я принесу тебе программку.

I'll bring the programme next time.

Кстати, дайте мне вашу программку, я распишусь.

Look, let me sign your programme.

Многие читали программку, вот что я мог видеть.

There was a lot of reading of programmes from what I could see.