прелюбодеяние

(Мы совершали прелюбодеяние, и были пойманы той ночью и приговорены.)

(We were condemned for adultery.)

- Потому что я совершил прелюбодеяние.

- I committed adultery.

-Нет, ты просто поцеловала мужчину, это не прелюбодеяние.

- You kissed. That's not adultery.

Братание, беспорядочной поведения, и прелюбодеяние.

Fraternization, disorderly conduct, and adultery.

В одной из главных семей в Чонджу, старшая невестка завела роман и попала в тюрьму за прелюбодеяние.

In one head family in Jeonjoo, the eldest daughter-in-law had an affair and went to jail for adultery.

Ты же видела, как я перешел к прелюбодеянию.

You saw how I segued into adultery.

Как они могут взимать одинокая женщина с прелюбодеянием?

How can they charge a single woman with adultery?

В похотливости, а заодно и в прелюбодеянии?

Bestiality, as well as adultery?

Говоря о прелюбодеянии, Я имела ввиду не Орсона и Элму.

When I said "adultery"... I wasn't referring to Orson and Alma.

Джудит, дочь Эллы, жена Ательвульфа, вы обвинены и признаны виновной в чудовищном преступлении, в прелюбодеянии с лицом неизвестным или группой лиц.

Judith, daughter of Aelle, wife of Aethelwulf, you are charged and found guilty of the heinous crime of adultery with person or persons unknown.

Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянии.

Assuming that I am on my deathbed And I must admit adultery.

Знаю, согласно опросам, в прелюбодеянии нет ничего особенного...

According to the polls, adultery isn't a big deal--