
- Нельзя ли не использовать своё положение, когда дело касается послушниц.
I'll thank you not to pull rank where the novices are concerned.
Большинство послушниц её не переносят.
Most of the novices, they couldn't stand her.
Вернемся, когда раздобудете молоденьких послушниц".
We'll return when you've got us some young novices"
Я не разговариваю с послушницами.
I don't talk to the novices.
Он обрюхатил послушницу
He impregnated a novice.
Три дня назад она напала на послушницу...
Three days ago she attacked a novice...
Вы уже были послушницей.
You have already been a novice.
Но я была простой послушницей.
But I was only a naive novice.
Она та, кого мы называем послушницей.
She is what we call a novice.