попурри

- Правда? Ты напевал попурри из песен Тевина Кэмпбелла.

Dude, you were just humming a Tevin Campbell medley.

- и исполнит попурри из "Принца-студента"!

- He's doing a medley of the The Student Prince.

В два часа школьные звонари-обладатели наград будут исполнять попурри из застольных песен времен Гражданской войны.

At 2:00, the school's award-winning bell players will be performing a medley of civil war drinking songs.

Вы должны сделать ваше мега-попурри "Суини Тодд"

You have to do your Sweeney Todd mega-medley.

Да нет, он просто хочет заменить несколько песен в твоём попурри, чтобы избежать повторов с тем, что он исполняет.

Well, no, he just wants to change a few songs in your medley to avoid overlap with the stuff that he's performing.