| ! - Мне нужна помощь. | - I need some help. |
| ! Мне нужна помощь, гений! | I need help, genius! |
| ! Ничья помощь мне не нужна! | Nobody helps me! |
| " были знамениты, кроме храброго јмадиса √алльского, отважный Ѕель€нис √реческий... я, такой же, как эти рыцари, следую через эту землю на помощь всем нуждающимс€. | And in it were famous, besides the brave Amadís de Gaula, the valiant Belianis de Grecia... I, the same way that these knight, walk this land to help all the needy. |
| " всЄ. —пасибо, спасибо за помощь. | And just, ok, thanks, thanks for your help, |
| А если при помощи этого мы отнимем у Ройса 4-5 процентов, ему это пойдет на пользу не меньше нашего. | And if we use it to take four or five points out of Royce's base, it helps him as much as us. |
| Их непросто снять без её помощи, но нужно снимать их так, чтобы она ничего не заметила. | It's almost an impossible task to do even, if the girl helps you. Try taking them off without her noticing it's happening. |
| Когда только начинаешь, без помощи не обойтись. | When you're starting out, it helps to have someone show you the way. And what do you do for them? |
| Наверное, потому что не я вчера прибег к помощи первитина. | Not coming off meth helps. |
| Но я надеялся, что ты и мама помогут мне не свернуть с дороги, потому что где ещё помощи искать, как не в семье, брат. | But I-I was kind of hoping that you and mom could help me stay straight, 'cause, um, family helps, bro. |
| ! Я пришел к своим соседям за помощью! | I come to my neighbours for help! |
| " мен€ анорекси€ с детства, но мой контракт с агентством запрещает мне обратитьс€ за помощью к психологу. | I've been anorexic since childhood, but my contract with the agency prevents me from getting psychiatric help. |
| " с вашей помощью, | And with your help, |
| " то с божьей помощью. | And that with some help from God. |
| "В заключение, с помощью Стерлинг Купер, её находчивостью и влиятельностью, | "In conclusion, With the help of sterling cooper, Its ingenuity and influence, |
