Подтекст [podtekst] noun declension

Russian
9 examples

Conjugation of подтекст

nom.
genitive
dative
accusative
instr.
prepos.
Plural
подтексты
podteksty
implications
подтекстов
podtekstov
(of) implications
подтекстам
podtekstam
(to) implications
подтексты
podteksty
implications
подтекстами
podtekstami
(by) implications
подтекстах
podtekstah
(in/at) implications
Singular
подтекст
podtekst
implication
подтекста
podteksta
(of) implication
подтексту
podtekstu
(to) implication
подтекст
podtekst
implication
подтекстом
podtekstom
(by) implication
подтексте
podtekste
(in/at) implication

Examples of подтекст

Example in RussianTranslation in English
В сочетании с "И Сайленс ключ свой не открыла" - это подтекст, что нужно сделать незаметное заметным.Combined with "The key in Silence undetected," the implication is that the effect is to make what was undetectable detectable.
Да, Я поняла подтекст.Yes, I got the implication.
И там был, вероятно, подтекст...And there was an implication, perhaps... ( Stammers )
Мне не нравится подтекст, ясно?I don't like the implication, all right?
Но подтекст был кристально ясен.But the implication was crystal clear.
И это странно, потому что если ты и правда на неё похожа то в моём поведении присутствуют глубокие и пугающие психологические подтексты.And that's weird, because if you do, I'm worried what deep and disturbing psychological implications that would have for me.
- Нет никакого подтекста.- It's not an implication.
¬ ранние 60-е группа психологов и богословов из Ѕостона провела выдающеес€ и серьезное исследование в области религиозного подтекста психоделических наркотиков.In the early 60's a group of psychologists and theologians in Boston conducted a remarkable and serious-minded investigation into the religious implications of psychedelic drugs.
И я оставляю вас теперь размышлять о запутанном моральном подтексте трагической истории четырех почтовых голубей, которые приземлились в окопы канадской армии во время Первой мировой войны.And I leave you now to mull on the complex moral implications of the tragic tale of four carrier pigeons that landed in a Canadian army trench during the First World War.

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'implication':

None found.
Learning languages?