| За все то время, что я знаю Энни, ей ни разу не понадобилась подзарядка. | In all the time I've known Annie, she's never been one in need of recharging. |
| Расслабление очень помогает, как подзарядка батарей. | Relieving stress can be a lot like recharging batteries. |
| Что случилось? Тебе подзарядка что ли нужна? | what's wrong-- does your battery need charging? |
| Это фигня лежала на подзарядке. | I was charging the damn thing. |
| Если хотите доехать на этой машине из Лондона до Манчестера, вам нужно будет остановиться в Спок-он-Тренте и потратить 20 часов на подзарядку. | If you wanted to drive this car from London to Manchester, you'd have to stop in Stoke-on-Trent and spend 20 hours charging it up. |
| Поставил на подзарядку. | It's charging. |
| Заботимся о твоей проблеме с подзарядкой. | Taking care of your charging problem. |
| У меня нет проблем с моей подзарядкой, | I don't have a charging problem, |
