повелитель

Славься Господь повелитель вселенной который освятил нас заповедями своими и спас нас от чумы.

Blessed are you, Lord... sovereign of the universe... who has sanctified us with his commandments... and saved us from the plague.

Я до сих пор единственный повелитель Королевства Луизианы до того времени, когда я встречу истинную смерть.

I am still the sole sovereign of the Kingdom of Louisiana until such time as I meet the true death.

Сотни людей на пути сюда с требованием муки от своего повелителя.

There's a mob of hundreds on their way in demand of flour from their sovereign.

Я плохо представляю помощь тем кто отвергает своего повелителя.

Well, I can't exactly see assisting those who are rejecting their sovereign.

Что ты скажешь своему новому повелителю?

What have you to say to your new sovereign?