петушок

- Как петушок.

Just like a rooster.

- Смотри, как петушок.

Look, just like a rooster.

Не играй с ним. Это тебе не милый домашний петушок.

That's not a nice, petty-pet rooster.

Потому что "Горы Морн" - это все, что мог делать маленький петушок.

Because "the mountains of mourne" was all that little rooster could ever do.

Мне их жалко, что ли...] - Тебе жаль петушков?

- You feel bad for the roosters?

- А петушка?

What about the rooster?

- На петушка. - Давай.

- For a rooster, ok?

Или маленького тощего петушка, который возится в грязи?

Or a little skinny rooster scratching in the dirt?

Ну... Как у петушка.

Uh, like-- like a funky rooster.

Только дай загнать старого петушка обратно в курятник.

Let me just tuck the old rooster back in the barn.

Когда я росла в Ирландии, в наших местах каждую весну появлялся один дряхлый старик с маленьким петушком.

When I was girl in Ireland, a raggedy man would come round every spring with a little bantam rooster.