Get a Russian Tutor
А на краденые деньги купил ей передник.
And with the stolen money I bought her an apron.
А ты, Юнис, надень передник.
And Eunice, put your apron on.
Где твой передник?
Your apron?
Дай-ка передник!
Toss me an apron.
И передник и остальное - часть моего рабочего набора.
The apron, all that other stuff is just part of my kit.
Мы не носим передники.
We don't wear aprons.
Сегодня передники только на нас.
These are our only aprons today.
Фирменные мужские и женские передники "Бэш Бреннигенз"! "Вместе уделались...
Get this - official Bash Brannigan, his-and-hers matching cooking aprons.
У меня, между прочим, аж на трёх передниках вышито "Куахог".
I mean, l have three aprons that say "Quahog."
- А если на тебе нет передника?
- There is if you're not wearing an apron.
А на мне разве не будет передника?
Well, we wear aprons, don't we?
Без передника его и не узнать.
You can't recognize him without his apron.
♪ Завязочки своего передника ♪
By her, her apron strings
Промокните масло передником...
Mop up the oil with your aprons.
С передником я не хотела тебя обидеть.
The apron wasn't to hurt you.
Ты даже с моим передником дошла до третьей базы.
You just went to third base with my apron.
- Ну, я не смогла бы быть приманкой в переднике служанки.
Well, I would hardly be much of a decoy in my maid's apron.
И ты выглядишь замечательно в переднике.
And you look wonderful in an apron.
Любил потрогать тесемки на моем переднике.
Yeah. He was always trying to tie my apron strings.
Он готовит в переднике с большими цветами и громко себе подпевает.
He cooks singing his head off, in a big flowery apron.
Он хочет, чтобы вы думали, что он солдат, или человек в кожаном переднике.
He wants you to think he's a soldier, or a man in a leather apron.