отбеливание

- Я только делала... отбеливание зубов для Тори.

- I was just bleaching Tori's teeth.

Зачем же переводить отбеливание?

No use wasting a good bleaching.

И совершенно неотносящийся к делу вопрос, никто не знает, где в Стэмфорде я смогу сделать ректальное отбеливание?

On an unrelated matter, does anyone know where I can get intimate bleaching done in Stamford, Connecticut?

Нууу, ладно. Думаю, я могу сделать вам супер-отбеливание.

Hmm, okay, I guess I can give you a super strong bleaching.

Послушайте, отбеливание зубов в данный момент для меня не главное, спасибо!

Look, bleaching my teeth is not a priority for me right now.

Да, вы все так говорите между отбеливанием зубов и упражнениями с кеглями.

Yeah, you all say that, between your teeth bleaching and your keg lifts.

Дорогая, я как раз подумала о том прекрасном, Но немного перестаравшемся с отбеливанием зубов флейтисте из Огайо

Honey, I was just thinking about that brilliant but went-overboard- with-the-teeth-bleaching flute player from Ohio.

С глубоким отбеливанием и удалением зубного камня вы будете как новенькие.

With some deep bleaching or scaling, you'll be as good as new.