| "ам ровно 34 €рда. –ассто€ние, на котором нормальна€ острота зрени€ может различать человеческие черты. | A distance at which normal visual acuity can identify and distinguish between human features. |
| Во многих исследованиях говорится, что показания очевидцев могут быть ошибочными в 35% случаев, когда берется в расчет освещение, дистанция и острота зрения. | Many studies have indicated that eyewitness identifications can be wrong in up to 35% of cases when you account for lighting, distance, and visual acuity. |
| Моя острота зрения, мое шестое чувство Иногда оно может быть тяжким грузом | My extreme acuity, my sixth sense, it can sometimes be a burden. |
| Наша острота слуха усиливается. | We hear things with a greater acuity. |
| Ты замираешь, считая что его острота зрения... зависит от движений, как у карнозавра, и он не заметит, если ты не пошевелишься. | He moves like a bird, lightly bobbing his head. You keep still because maybe his visual acuity is based on movement like T. Rex and he'll lose you if you don't move. |
| Делим их на три категории по остроте заболеваний... | We separate them into three categories of acuity... E.S.I.-1, 2, and 3. |
| Если верить твоему безупречному вкусу и остроте твоего винного обоняния? | According to your impeccable sense of taste and your oenological olfactory acuity? |
| В результате один глаз будет иметь повышенную остроту зрения. | As a result, she'll have increased acuity in one eye. |
| Мистер Вэзири, ваша страсть к спорту уменьшит вашу умственную остроту. | Mr. Vaziri, your obsession with sport will no doubt diminish your mental acuity. |
| Некто, кто использует остроту ума, гипноз и/или внушение.. | Someone who uses mental acuity,hypnosis and/or suggestion. |
| Некто, кто использует остроту ума, гипноз и/или внушение. | Someone who uses mental acuity,hypnosis and/or suggestion. |
