остеосаркома

Мне 18 лет и полтора года назад у меня появилась остеосаркома.

I'm 18 years old and I had a touch of osteosarcoma about a year-and-a-half ago.

Ну, я все еще в ожидании онкологической команды, чтоб те осмотрели весь путь, но это не остеосаркома (остеосаркома - раковая опухоль в костной ткани)

Well, I'm still waiting for the ONC team to review all the path, but this is not an osteosarcoma.

Отлично, осталась только остеосаркома.

Well, that's one down, osteosarcoma to go.

Пациенту был поставлен диагноз остеосаркома в феврале 2010 года.

Patient was diagnosed with osteosarcoma on 2-16-10.

Вот.Предварительный отчет по патологиям показывает агрессивную остеосаркому.

Well, the prelim path report looks like high-grade osteosarcoma.

Он диагностировал для меня остеосаркому месяц назад.

He diagnosed an osteosarcoma case for me a month ago.

При таком варианте очень легко ошибиться с диагнозом и принять его за остеосаркому, но ампутация ноги не поможет.

At this point, it's easy to misdiagnose soft tissue for osteosarcoma, but removing your leg would not have helped.

Точно, что исключает на остеосаркому.

Right, which rules out an osteosarcoma.

У нее был рак мозга шесть лет назад, и сейчас Торрес проводит биопсию на возможную остеосаркому.

She had brain cancer six years ago, and Torres is doing a biopsy on a possible osteosarcoma.

Ок, и так, эта грудная опухоль могла бы никогда не встретиться с остеосаркомой.

Okay, so, that chest tumor might not even be a met from the osteosarcoma.