If you have questions about the conjugation of овсяница or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Там есть красные северные дубы и высокая трава "овсяница" во дворе.
Those are northern red oak trees and tall fescues grass in the yard.
Это отличная овсяница (сорт травы).
This is impressive fescue.