Get a Language Tutor
If you have questions about the conjugation of начало or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
" Разруха и начало анархии. "
"The breakdown of civilization and the beginning of anarchy."
" Это было начало революции...
"It was the beginning of a revolution...
" это было только начало.
And this was just the beginning.
"Вот оно, начало счастья.
"so this is the beginning of happiness.
"Всё же это – начало болезней".
"These are the beginnings of sorrows."
- За начала и концы.
- To beginnings and endings.
¬от так €щерица прошла свой путь от скромного начала к легенде, о которой мы сегодн€ поем.
And so the lizard completes his journey from humble beginnings to the legend we sing of today.
Бог нового начала.
That's the god of new beginnings.
Их почему-то беспокоили начала.
Something about the beginnings.
С самого начала за нами наблюдают боги.
Since our beginnings we have been watched over by the gods.
Время для великих начал...
The age of great beginnings...
История этого пробуждения имеет много начал и не имеет конца.
The story of this awakening has many beginnings and no ending.
Недостаточно начал.
Not enough beginnings.
Я помню уйму начал, но они могут и не иметь отношения
I remember plenty of beginnings, but I'm not sure
Гриль мужчины - это его связь с его первобытными началами.
A man's grill is his connection to his primal beginnings.
Это нормально, вы должны наслаждаться началами, потом все приедается.
It's normal, You must enjoy the beginnings because later it gets boring.
В качестве альтернативы... если ты узнаешь достаточно об их самых началах, ты мог бы обнаружить некоторую врожденную слабость.
Alternatively... if you learn enough about their very beginnings, you might discover some inherent weakness.
Все наши закаты отражаются в наших началах.
All of our endings can be found in our beginnings.
"Возвращение к началу."
- Back to the beginning.
- Итак, мы вернулись к началу.
- Okay, so we're back at the beginning.
- К самому началу.
- To the beginning.
- По началу да.
- In the beginning, yes.
- По началу я чувствовала что-то к Дэмиану,
- I had a thing for damian in the beginning.
" это стало началом индивидуальной исповеди св€щеннику.
And this is the beginning of individual confession to a priest.
"Время - это река, где рубин станет началом, предвестником конца."
"Time - it is a river, where Ruby will be the beginning, a harbinger of the end."
"Мне кажется, это может стать началом прекрасной дружбы".
"Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship."
"Прислушайтесь сейчас, или сегодняшний взрыв" "станет только началом."
"Start listening now or today's bombing will be just the beginning."
"Черные дыры - это не просто финальные точки, они в то же время являются началом чего-то - вокруг черных дыр вы можете наблюдать за интенсивной активностью.
"Black holes are not ultimate end points, they really are beginnings of something - around a black hole you have enormous amounts of activity going on.
! В начале прошлого месяца, кажется.
In the beginning of the last month, I think.
"T" и "F" заглавные, в отличии от "a" в начале и "l" в "любить".
the "t" and the "f" are capitals, but not the "a" at the beginning and the "l" in "like."
"В начале Бог создал прекрасную землю Франции".
"In the beginning God created the beautiful land of France."
"В начале Бог сотворил небо и землю..."
"In the beginning God created the heaven and the earth..."
"В начале была смерть.
"In the beginning, there was death.