| Известный натуралист начала двадцатого века. | Prolific early 20th century naturalist." |
| Но однажды... Исследователь, натуралист и популярный телеведущий | Explorer, naturalist, and beloved television host |
| Однажды натуралист наткнулся на кокон редкого насекомого. Как раз, когда оно боролось за свою новую оболочку. | A naturalist once came upon the cocoon of this rare creature, just as it was struggling to emerge in its new form. |
| Она теперь натуралист. | She's a naturalist now. |
| Художник, изобретатель, скульптор, натуралист. | Artist, inventor, sculptor, naturalist. |
| Благодаря разнообразию цветов, форм и размеров, жуки веками будоражили умы натуралистов. | With so much variation in colour, form and function, beetles have fascinated naturalists for centuries. |
| Давайте будем уважать юных натуралистов. | Let's respect the young naturalists. |
| Дарвиновская теория эволюции путем естественного отбора была построена на трудах натуралистов, открывавших тысячи новых видов по всему свету. | Darwin's theory of evolution by natural selection was built on the work of naturalists who were discovering thousands of new species across the world. |
| Она дочь немецких натуралистов, которые работали в Африке. | She was the daughter of some German naturalists that worked in Africa. |
| Он писал порядка дюжины писем в день ученым и натуралистам всего мира. | He wrote as many as a dozen letters a day to scientists and naturalists all over the world. |
| Возможно, мне удастся превратиться в воинствующего натуралиста, как вы . | Perhaps I could combine them to be a sort of fighting naturalist, like you, sir. |
| Оказывается, в вас все задатки натуралиста. | Mr Blakeney, it would appear that you have the makings of a naturalist. |
| От капиталиста к натуралисту всего за четыре года. Что ж... | So you went from capitalist to naturalist in just four years. |
