Ему понадобится нагрудник. | He's gonna need a bib. |
И сними ты этот нагрудник для макияжа. | And take that bib off! |
Особенно этот маленький нагрудник, который ты истощаешь, когда ешь их. | Cody loves crabs. Especially, that little bib you get to wear when you eat them. |
Почему считается приемлемым надевать нагрудник, только когда ты ешь лобстера? | Why should bibs only be socially acceptable when you're eating lobster? |
Представь себе нагрудник, который выглядит прям как костюм: | Picture a bib that looks like your suit: |
Брагрудники - для взрослых мужчин, носящих нагрудники, Тед. | Brobibs are for grown men wearing bibs, Ted. |
Есть, такие, которые надевают нагрудники, когда едят. | And there are those who wear bibs when they eat. |
И к вашему сведению, я уже купила сделанные на заказ нагрудники для меня и Мерседес. | SANTANA: And just so you know, I've already bought custom bibs for me and Mercedes here. |
Правильно, ребята, подберите свои нагрудники. | Right, boys, grab your bibs. |
Я впервые вижу нагрудники без лица Дэйла Эрнхардта-младшего на них. | These are the first bibs I've ever seen without Dale Earnhardt Jr.'s face on them. |
От нагрудников до кроватки! | From bibs to cribs! |
Капуста. Положи ее в холодильник, оторви кусочек листа и оберни им... ну, ты понимаешь, как маленьким нагрудником. | Stick it in the fridge, tear off some of the leaves and wrap it round the-the - you know, like a little bib. |