нагрудник

Ему понадобится нагрудник.

He's gonna need a bib.

И сними ты этот нагрудник для макияжа.

And take that bib off!

Особенно этот маленький нагрудник, который ты истощаешь, когда ешь их.

Cody loves crabs. Especially, that little bib you get to wear when you eat them.

Почему считается приемлемым надевать нагрудник, только когда ты ешь лобстера?

Why should bibs only be socially acceptable when you're eating lobster?

Представь себе нагрудник, который выглядит прям как костюм:

Picture a bib that looks like your suit:

Брагрудники - для взрослых мужчин, носящих нагрудники, Тед.

Brobibs are for grown men wearing bibs, Ted.

Есть, такие, которые надевают нагрудники, когда едят.

And there are those who wear bibs when they eat.

И к вашему сведению, я уже купила сделанные на заказ нагрудники для меня и Мерседес.

SANTANA: And just so you know, I've already bought custom bibs for me and Mercedes here.

Правильно, ребята, подберите свои нагрудники.

Right, boys, grab your bibs.

Я впервые вижу нагрудники без лица Дэйла Эрнхардта-младшего на них.

These are the first bibs I've ever seen without Dale Earnhardt Jr.'s face on them.

От нагрудников до кроватки!

From bibs to cribs!

Капуста. Положи ее в холодильник, оторви кусочек листа и оберни им... ну, ты понимаешь, как маленьким нагрудником.

Stick it in the fridge, tear off some of the leaves and wrap it round the-the - you know, like a little bib.