| - Может мне следует поместить внутривенные составы в нагреватель? | - Uh, maybe I should put some I.V. fluids in the heater warm them up? |
| - Флэш-нагреватель подключается к емкости для воды. | - The flash heater connects to the water reservoir. |
| - Хорошо, так, я подстроил нагреватель. | Okay, so, I jerry-rigged the heater. |
| Включить нагреватель воды. | The water heater is on |
| Если вырубится электричество, выключится и нагреватель. | When the power turns off, the heater will turn off. |
| Заменялись ли нагреватели, отопительные системы или плиты? | - Were there water heaters, furnaces, Or ovens that got moved? |
| Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели. | We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters. |
| Она сказала, что Санта не придет к нам домой. потому что у нас нагреватели. | She said Santa can't come to our house, 'cause all we have is space heaters. |
| Давай отнесем ее подальше от нагревателя. | Let's get her away from the heater. |
| И топлива для нагревателя хватит не надольше. | And the heater fuel won't last much longer either. |
| Этот прибор сообщает нагревателю, когда ему отключаться. | This is the part that tells the heater to turn off. |
| Все в ящике над нагревателем. | Now, it's in the drawer above the blow-heater. |
| И ты единственный кто умеет пользоваться погружным нагревателем. | And you're the only one who knows how to work the immersion heater. |
| Небольшая неисправность с нагревателем. | A little bit of a heater malfunction. |
| С нагревателем воды. | That has a water heater. |
| Теперь в верхнем правом ящике над нагревателем ты найдешь мою папку. .. | Now, in the top right-hand drawer above the blow-heater, you'll find my folder. |
