моторчик

- Когда она запускает свой моторчик он уже не отключается

Empire gown in violet... - When she gets her motor running, she can't turn it off.

Как будто у них моторчик в заднцие.

It's like they got a motor on their ass.

Когда тянешь, включается моторчик, петля затягивается, и это продолжается, пока она не сойдет на нет.

And pulling the cable activates the motor and the noose starts to tighten... and it continues to tighten until it goes to zero.

Она ведь тоже не сильно постаралась, чтобы завести его моторчик, так ведь?

She ain't done much to get... his motor running now, has she?

Просто оставляешь её на солнце, и крошечный моторчик смешивает кислород с водородом.

You just leave it in the sun, And the tiny motor fuses oxygen and hydrogen.

Меня ограбила милая старушка на тележке с моторчиком.

I got robbed by a sweet old lady on a motorized cart.

Но в данном случае это механическое устройство, снабженное маленьким моторчиком с блочной шестерней, втягивающей стальной кабель.

No. In this case, it's a mechanical device... and it has this small electric motor... with this rather incredible compound gear that retrieves a steel cable.

Потом я займусь тобой. Я воспользуюсь волшебным моторчиком.

I'll come and do you with the magic motor.

Похоже, что мне нужна кровать с моторчиком?

Do I look like I need a bed with a motor?