
Вот это мотокросс!
That's motocross!
Джереми, ты знаешь, почему черные люди не устраивают мотокросс?
Jeremy, know why black people don't do motocross?
Одно из главных соревнований в играх - мотокросс, а там как раз используются такие шины.
One of the main events at the games is motocross, and those are the tires they use.
У нас проходят политические съезды, спортивные мероприятия, родео, женский футбол, мотокросс.
We've got political conventions, sports, the rodeo, lingerie football, motocross.
Финн поймал фол-мяч на девятой, так что он заработал бесплатные сэндвичи в "Сэндвичах Ленни" и еще билет на мотокросс сегодня за пол цены, и я обещал его взять с собой.
Finn caught a foul ball inhe ninth, so that means free hoagies at Lenny's Hoagies, and then half-price to the motocross tonight, so I promised I'd take him.
Да, я одолжил Карлу кое-что из моего снаряжения для мотокросса пару дней назад.
Yeah, I loaned Carl some of my motocross gear a couple days ago.
Единственный в истории мотокросса. 1982.
The only one in the history of motocross. 1982.
Извините меня месье, но у мотокросса есть история.
Excuse me, sir, but motocross has a history.
Мы познакомились, когда он только ушел из мотокросса, и хотел попробовать себя в шоссейных гонках.
When I met him, he'd just finished motocross and he was wanting to get into racing bikes.
Немало шоссейных мотогонщиков получило травмы во время мотокросса.
I think a lot of MotoGP riders have injury with motocross.
Tренировки по мотокроссу очень важны.
Training in motocross is very important.
Оказывается, сын нашей жертвы – Шон Дункан, чемпион по мотокроссу.
Turns out our victim's son is Sean Duncan, motocross champ.
Потом я пошла на тренировку по мотокроссу и потом, когда я ушла, она пропала.
And then I went to motocross practice, and then, when I left, it was gone.
Тейлор Фенн, 16 лет, чемпионка по мотокроссу.
Taylor Fenn, 16 years old, motocross champion.
В основном, мотокроссом. Выполняю трюки.
Mainly motocross.
И... он еще и мотокроссом увлекается.
And... he's also a motocross rider.
В Ле-Mане новичок в классе "MоtоGP" Альваро Баутиста также поедет с травмой, полученной на мотокроссе неделю назад.
At Le Mans, MotoGP rookie Alvaro Bautista is also walking wounded after a motocross accident a week earlier.
Знаменитый чемпион в мотокроссе.
Big motocross champion.
Он и Карл участвовали в мотокроссе, ходили в походы.
He and Carl were into motocross and camping.
Он повредил плечо, участвуя в мотокроссе в Италии, через несколько дней после первой победы в классе "MоtоGP" в Катаре.
He injured his shoulder in a motocross crash in Italy a few days after winning the first MotoGP race in Qatar.