И мне почему-то кажется, что сегодня твой день рожденья, морячок.
Now sailor, something tells me that today is your birthday.