микробиология

Биохимия, микробиология.

Biochemistry, microbiology.

Физика частиц, высшая микробиология.

Particle physics. Advanced microbiology.

Хотя... это все ж таки микробиология.

Although, it is... microbiology.

Это микробиология.

It's microbiology.

В микробиологии самое интересное над чем приходилось работать - это дрожжи.

In microbiology, the most exciting thing I get to work with is yeast.

В свои 16 опубликовал свою первую и последнюю статью в открытом доступе по микробиологии, прежде чем его завербовало Минобороны.

When he was 16, he published his first and last paper in an open-source microbiology journal before he got snapped up by the Weapons Ministry.

Еще он наш преподаватель по прикладной микробиологии

AKA our applied microbiology T.A.

Мы изъяли его записи, но нам нужен эксперт в микробиологии, способный переводить с русского.

We seized his notebooks, but we're gonna need an expert in microbiology who can also translate Russian.

Только что мы миновали отдел клинической микробиологии.

We're just past clinical microbiology.

И если бы я не занималась микробиологией, то возможно, занялась бы изучением физики. Или танцами на льду.

If I hadn't gone into microbiology I probably would have gone into physics or ice dancing.

Ты тоже занимаешься микробиологией?

Um, you're in microbiology too, right?

Я думала, что ты просто увлечен микробиологией.

And here I thought you were just passionate about microbiology.