| - А меланома заразная? | - Is melanoma hereditary? |
| - У меня меланома. | Got a melanoma. |
| -У меня меланома. | -I'II get a melanoma. |
| Берни Джонс, меланома, шанс на выживание 89%. | Bernie Jones, melanoma, 89% survival rate. |
| Биопсия показал, что это меланома. | The biopsy revealed it's melanoma. |
| А вы как думали, откуда у меня все эти меланомы? | How do you think I got all these melanomas in the first place? |
| Проверьте на меланомы. | Check for melanomas. |
| Старики и меланомы против вкусных суши и жаждущих женщин. | Old people and melanomas versus great sushi and desperate women. |
| Я поставила две меланомы. | Is that a problem? I diagnosed two melanomas. |
| Врачами доказано, что они полезны при меланоме. | It's medically proven to reverse melanoma. |
| Объект истощен. На груди, животе и поверхности бедра имеются сетчатые участки с яркой пигментацией, как при меланоме. | Subject is cachectic with large patches of reticulated, hyperpigmentation on her chest, abdomen, and left anterior thigh, consistent with melanoma. |
| Год назад ему диагностировали злокачественную меланому. | Diagnosed a year ago with malignant melanoma. |
| К сожалению, он также мешает даже дипломированным врачам рассмотреть меланому в качестве диагноза. | Unfortunately, it also prevents Even those with advanced medical degrees From considering melanoma as a diagnosis. |
| Но интересным его делало то, что он был единственным врачом на этой планете, который излечил меланому. | But what made him more interesting, he was the only doctor... who had actually cured a melanoma on the planet Earth. |
| Очевидно, что-то в крови матери лечит ее меланому так же хорошо, как и меланому ее ребенка. | Clearly, something's going on in mom's blood that's treating her melanoma as well as her baby's. |
| При попадении внутрь канцерогены вызывают меланому, повреждение органов легких, печени и отказ почек. | Carcinogens are ingested and cause melanomas, damage internal organs... lung, liver, and kidney failure. |
| Если бы ее иммунная система боролась с меланомой, то она бы не передавалась. | If her immune system was fighting the melanoma, it never would have spread. |
| Семейная история заболевания меланомой могла повлиять на его перспективы его клеток. | His family history of melanoma may have affected his cellular outlook. |
| Среди больных меланомой, среди туберкулёзников, среди больных раком яичек. | I saw you at melanoma, I saw you at tuberculosis. I saw you at testicular cancer! |
| У меня, кстати... гематома образовалась, что легко запомнить, это ведь рифмуется с "меланомой". | By the way, I-- I think I'm developing a hematoma, which will be very easy to remember because it rhymes with melanoma, right? |
