мафиози

Вот. Ты видел вот это в газетах про двух мафиози, которых кокнули.

Did you see this thing in the paper the other day about those two Mafia guys who got whacked?

Если бы это были мафиози, я ничего бы не услышал.

If they had been wiseguys, I wouldn't have heard a thing.

Сидя здесь, чувствуешь себя, будто находишься в кафе, где собираются мафиози.

This, like, a setting from goodfellas or something?

Товарищи, вроде рабочий класс, а разговариваете, как мафиози какие-то.

Comrades, it seems you're working class, but you talk like the mafia or something.