If you have questions about the conjugation of мастаба or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Он писал, что обнаружил там пирамиду, и верит, что в ней находится мастаба, подземный могильник.
He wrote to say that he'd discovered a blind pyramid in that region, and believed it concealed a mastaba, an underground burial chamber.