мантилья

Я сказала мадам, что эта мантилья слишком хороша, но мадам настаивала, и я не смогла отказать.

It's true that Madam gave the mantilla to me... And Madam so insisted that I couldn't refuse.

Веками наши женщины закрывались мантильями, длинными платьями и вуалями, но мы приспособились и научились чувствовать, что у них под одеждой.

For centuries, our women were covered up with mantillas, long dresses, veils. In self-defense, we have had to develop an instinct for guessing what was underneath.

За мантилью, которую доставили на прошлой неделе.

For the mantilla Madam bought last week.