| - А почему линолеум отстает? | - Why's that linoleum peeling up? |
| Билли Питт снял старый линолеум. А там он. | Billy Pitt pulled up the old linoleum, and there it was. |
| В операционной в ту ночь перестилали линолеум. | They were re-laying linoleum in the OR that night. |
| Говорят у лис аллергия на линолеум. | They say all foxes are slightly allergic to linoleum. |
| Да, не хотел бы поцарапать твой безупречный линолеум. | Yeah, wouldn't want to scuff this pristine linoleum you got here. |
| Ну, с линолеума хоть оттирать легко. | Hey, at least it erases well because it's linoleum, huh? |
| Получен результат ДНК-экспертизы крови с линолеума. | They found trace DNA from blood on the linoleum. |
| Только пропусти слушание и мой отец придет за тобой С ножом для линолеума и канистрой аккумуляторной кислоты. | Miss a hearing, and my dad will come after you with a linoleum knife and a bucket of battery acid. |
| Ты настоящий полировщик линолеума. | You are a natural linoleum polisher. |
| У неё насморк но я думаю, что это из за клея который Джефф использует для поклейки линолеума на кухне | Her nose has been running, but I think it's just the glue that Jeff's been using on the new kitchen linoleum. |
| Она проехала два метра по линолеуму. | It rolled seven feet across a linoleum surface. |
| Весь пол покрыт линолеумом. | Floor's all linoleum in here. |
| Лачуга с фиолетовыми стенами, и потрескавшимся линолеумом | A shack with purple walls, cracked linoleum. |
| Она как воздух под линолеумом - он всплывает в другом месте. | It's like air under the linoleum - it pops up somewhere else. |
| Я обнаружил место в душе где вода собирается под линолеумом. | I noticed a spot under the shower where the water is finding its way under the linoleum. |
| Ты раньше практиковал свои пируэты на кухне, потому что на линолеуме было легче вращаться. | You used to practice those pirouettes in the kitchen because the linoleum made it easier to spin. |
| Я проснулся на линолеуме, только сделал шаг в сторону туалета - | I wake up on linoleum, got a foot in the toilet. |
