летаргия

Может, это нам и нужно, чтобы пробудить их - стряхнуть с них летаргию разъярить их достаточно, чтобы они сражались!

Maybe we need to wake them up out of their lethargy - make them angry enough to FIGHT!

На с Давидом было там очень хорошо, мы погрузились в блаженную летаргию.

It was paradise for David and me. We sank into a comfortable lethargy.