ламинат

"Волокнистая плита, белый ламинат, без защиты от влаги."

"The non-protective corrugated fiberboard with white laminate. "

Всё нормально, тут ламинат.

That's OK, it's laminated flooring.

Одна из них, устанавливает ламинат на какую-то гласфему.

One of them installed the laminate for something called glassphemy.

Они используют ламинат из полиэстера для клетки чтобы защитить от повреждений.

They use the polyester laminate on the cage to keep it from breaking.

Это ламинат, что с ним станется?

It's laminated, Eddie. It's like watering a fake plant.

Итак, кусок ламината попал на стекло, с которым соприкасался наш убийца.

So a piece of the laminate was transferred to a shard of glass, which came in contact with our killer.