Может, у меня нет убойной силы Фила или военного прошлого Хаскелла, но... эм... у меня есть определённый шарм, и я чувствую себя уверенно на танцполе, даже если это будет танго, меренга или запрещённый танец... ламбада. | Now, I might not have Phil's firepower or Haskell's war record, but... ahem... I do have a certain charm, and I'm no stranger to the dance floor, whether it's the tango, the meringue, or the forbidden dance, the lambada. |
это современная ламбада | It's a modern lambada. |
А, может, убийственную ламбаду? | Perhaps the deadly lambada? |
Михаил и Люцифер станцуют ламбаду. Но не сегодня. | Michael and Lucifer are gonna dance the lambada. |
Она сейчас ламбаду станцует. | She's doing the lambada in here. - Get some air in there. |
Сейчас твоя печень спляшет ламбаду. | I'm going to lambada with your liver, buddy. |