лакрица

Конфеты, миндальное печенье, лакрица, Cointreau.

Candies, nougats, liquorice, Cointreau.

Он пах как лакрица и старые книги, подумала она про себя, когда слезы катились из ее глаз цвета грязных лужиц.

He smelt like liquorice and old books, she thought to herself, as tears rolled from her eyes the colour of muddy puddles.

У меня лакрица в зубах или что?

I got liquorice in my teeth or something?

Мы можем пойти попить кофе и съесть яблочный пирог и ... лакрицу.

We could go for a coffee and eat apple pie and er... liquorice.

Она говорит что я пахну лакрицей и старыми книгами.

She says I smell like liquorice and old books.

С лакрицей.

Got liquorice root in it.