курильщица

- Я тоже курильщица, но надо ж смотреть куда бросаешь окурок! ?

I'm a smoker too, but watch where you throw those things?

- теперь ты знаешь. я курильщица.

- now you know. I'm a smoker.

А регистратор - курильщица.

And the receptionist is a smoker.

Вы заядлая курильщица?

Are you a heavy smoker?

Да, но она курильщица.

Yeah, but she's a smoker.

Интересно, нравятся ли Мэтти курильщицы.

I wondered if Matty liked smokers.

Глаз не сводит с курильщиц.

Because she can't take her eyes off the smokers over there.

- что миссис Толин была курильщицей.

- that Ms. Tolin was a smoker.

Мне стыдно сказать, я была заядлой курильщицей.

I'm embarrassed to say, I used to be a heavy smoker.