корнеплод

Ладно, это хорошо, потому что эти корнеплоды размягчатся не раньше, чем через три часа.

- Good. These roots will take three hours to soften.

Мы собираем орехи и ягоды, коптим мясо, выкапываем корнеплоды, но правда в том, что мы быстрее замерзнем, чем начнем голодать.

We're gathering nuts and berries, curing meats, digging for roots, but the truth is, we'll freeze before we starve.

Ты же не хочешь есть жёсткие корнеплоды, да?

- You wouldn't want to eat your roots hard.

Возьмите с собой семена этих Ваших ужасных корнеплодов, которые мне пришлось съесть.

Take some seeds for those terrible roots of yours. Just listen to reason.

Это светящаяся репа что-то вроде национальной лампы, вручную вырезанной из корнеплода, используется при проведении некоторых Швейцарских фестивалей.

It means turnip light and refers to a traditional lantern hand-carved from a root vegetable and used to celebrate certain Swiss festivals.