| "Бизнес-координатор на протяжении нескольких лет"... я не знаю, кто это. | Uh, "Business coordinator for several year"- - I don't know who this is. - Coordinator. |
| - Доктор Розмари Парис, координатор. | - Dr. Rosemary Paris, field coordinator. |
| Алекс здесь координатор волонтеров. | Alex is the volunteer coordinator here. |
| Вы в Банке Голиафа новый исполнительный стратегический координатор. | You are Goliath National Bank's newest executive strategy coordinator. |
| Вы же координатор, ну так, и координируйте. | You're the coordinator, so get coordinating. |
| Коллегиальные координаторы, можно сказать. | Collegial coordinators, you might say. |
| Мы координаторы школьного родительского проекта. | We are the school's parent project coordinators. |
| Они так заняты, вот где мы приходим как координаторы. | They're so busy. That's where we come in as coordinators. |
| Подождите. Я Мисти Клеммонс, одна из координаторов проекта. | I'm Misty Clemmons, one of the project coordinators. |
| А сейчас я бы хотела представить вам нашего нового координатора по безопасности - Марвина Слэйтера. | (Chuckles) Uh, at this time, I would like to introduce our new neighborhood security coordinator, Marvin Slater. |
| Достаточно умная, чтобы получить работу младшего координатора в управлении по вопросам радиации и воздуха, пока её не уволили в прошлом месяце. | Smart enough to land a job as a junior program coordinator in the office of radiation and indoor air at the EPA, until she was fired last month. |
| Если это так, то я должен уволить Томаса, нашего бессменного координатора систем безопасности. | If that's the case, I'm gonna have to fire Thomas, our longtime security coordinator. |
| Кажется, у многих из вас неправильные представления о донорстве почек, поэтому я пригласила Крэга Линвуда, координатора трансплантации из Фэйрвью Мемориал, чтобы он развеял эти мифы. | It seems many of you have some misguided ideas about kidney donation, so I have invited Craig Lynwood, transplant coordinator at Fairview Memorial to dispel some of those myths. |
| Кое-кто ищет для меня координатора мероприятия Континентальных Благотворительных Аукционов, чтобы получить имя и контакты. | I have someone tracking down the event coordinator at Continental Benefit Auctions to get the name and contact. |
| Кажется, я отправлял фотографию координатору встречи выпускников и это был... | Yeah, I think I sent the photo to the alumni coordinator - that was... - Whoa. |
| Сообщишь координатору? | Want to let the coordinator know? |
| Я бы хотела посвятить следующую часть нашего собрания нашему координатору от родителей, потрясающей Мэйзи Гиббонс. | And now, I would liketo turn over the next part of our meeting to our parent coordinator the amazing Maisy Gibbons. |
| Да, координатором талантов, а в последствии сопродюсером. | Well, a talent coordinator and then a segment producer. |
| И вы были координатором талантов? | And you were a talent coordinator for the show? |
| Мы связались с координатором конференции. | We contacted the conference coordinator. |
| Я буду координатором женской коллекции. | I'll be the coordinator of the women's collection. |
| Я буду координатором. | I'll be coordinator! |
