консумеризм

И поколение, которое однажды восстало против подчинения нормам попало под влияние консумеризма, охватившего его, т.к. он помогал им выражать себя.

And the generation who had once rebelled against the conformity imposed by consumerism, now embraced it because it helped them to be themselves.