конквистадор

Оседлай одного из этих быков въедь в город, как конквистадор, и вызови их всех на дуэль.

Saddle up to one of those bulls ride into town like a conquistador and challenge all of them to a duel.

По всей видимости, это легендарные золотые города, где хранили свои сокровища майя, которые так отчаянно искали испанские конквистадоры.

- These, ostensibly, hm, are the legendary cities of gold containing the Mayan treasure, which the Spanish conquistadors so desperately had sought.