колебание

Сенсоры периметра обнаружили подпространственное колебание.

Perimeter sensors are picking up a subspace oscillation.

Сенсоры фиксируют колебание подпространства.

Sensors picking up subspace oscillations again.

А теперь посмотри и выдай мне 50 гармонических колебаний...

Now, drop and give me 50 harmonic oscillations...

Видимых колебаний нет.

No detectable oscillations.

Еще его можно использовать для модификации дифирамбических колебаний, для чистки обуви, заточки карандашей.

It can also be used for modifying dithyrambic oscillations, cleaning your shoes, sharpening pencils.