
"Аой" в смысле "Синий" на кандзи?
'Aoi' as in'blue' in kanji?
("Хина" и "Котори" альтернативное прочтение их имен в кандзи )
("Hina" and "Kotori" are alternative ways of reading their names in kanji)
Эти кандзи составляют имя Идзанами, богини творения и смерти в синтоизме.
Uh, this kanji is Izanami, shinto goddess of creation and death.