Какие поразительные силы, Земля в каменья и цветы вложила на свете нет такого волокна, которым не гордилась бы она, как не отыщешь и такой основы, где не было бы ничего дурного. | Almighty is the powerful grace that lies in plants, herbs, stones,... ..and their true qualities. For nought so vile that on the earth doth live... ..but to the earth some special good doth give. And nought so good but strained from that fair use,... ..revolts from true birth, stumbling on abuse. |
Усыпанные каменьями, перьями, бубенчиками И погремушками, но тем не менее Конечный результат | As much as I love that dress, you see dresses like that a lot, with loads of stones and feathers and bells and whistles, but there was something fresh about the fact that it came all the way up. |