- 45 калибр. | A.45-calibre. |
-Две гильзы, 22 калибр. -Небольшой калибр. | Two spent cartridges, .22 calibre. |
12-й калибр. | A calibre 12 cannonball. |
38 калибр, патроны Смит-Вессон. | .38 calibre, Smith Wesson rounds. |
38-й калибр - это большой? | Is. 38 a big calibre? |
Вам сообщили калибры пуль, извлеченных из тела? - Что вам нужно? | Did they tell you how many different calibres they dug out of Washington? |
А если я скажу, что патологоанатом извлек из тела Вашингтона пули трех разных калибров? | What would you say if I told you that the pathologists recovered three different calibres from Terrence Washington's body? |
- Пуля была малого калибра? | Was it a small calibre bullet? |
- Судя по дистанции и точности, это должна быть винтовка, и ты, вероятно, думаешь, что калибра .33, а она 44-40 | Well, given the range and accuracy, it had to be a rifle, and you'd expect a .33 calibre, but it was a 44-40. |
18 пуль, 10 - сорок пятого калибра, 7 - девятимиллиметровых. | Yep. 18 rounds. Ten .45 calibre... full metal jackets, seven 9 millimeter FMJs and a single .38 hollow point... mushroomed against the scapula (shoulder blade). |
2 пулемёта 30 калибра, 17 гранат, 11 мин Хокинса. | You got the two 30-calibre machine guns, 1 7 grenades, 1 1 Hawkins mines. |
30-го калибра закончились. | I'm out of 30-calibre. |
Мой любимый средний танк Второй Мировой, Т-34-85 с увеличенным калибром, который мог бросить вызов Тигру. | My favourite medium tank of the war, T-34-85 with the larger calibre gun that could take on a tiger. |
Я проверил реестр зарегистрированного оружия, и угадайте, кто владеет 45-м калибром? | I checked the firearms register and guess who owns a.45-calibre? |