If you have questions about the conjugation of каверна or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Да, при одном из ножевых ранений орудие задело легочную каверну, и образовалась небольшая дырка.
Yeah, one of the stab wounds nicked his lung cavity, causing a small leak.