| - Где же истребительница, когда она так нужна? | - Where's a slayer when you need one? |
| - Дорогая, ты действительно уверена, что ты - истребительница вампиров? | - Are you sure you're a vampire slayer? |
| - Кто такая истребительница? | - What's a slayer? |
| - Одно замечательно в том, что ты истребительница... для утешения достаточно надрать чью-нибудь задницу. | - The great thing about being a slayer? Kicking ass is comfort food. |
| - Ты моя истребительница. | - You're my slayer. |
| Я имею в виду, две истребительницы в одно время? | I mean, two slayers at the same time? Not to my knowledge. |
| Да, я убил пару истребительниц в свое время. | Yeah, I did a couple of slayers in my time. |
| Или истребительниц, если это имеет значение. | Or slayers, for that matter. |
| Как думаете, другим истребительницам приходилось ходить школу? | Do you think any other slayers had to go to high school? |
| Он принадлежит монстрам, ведьмам и истребительницам. | It belongs to the monsters and the witches and the slayers. |
| Знаешь, что самое интересное в работе с истребительницами? | Do you know what I find works real good with slayers? |
| Спайк дрался с двумя истребительницами в этом столетии, и убил обеих. | Spike has fought two slayers in the last century, and... ..he's killed them both. |
| Очевидно, это ответ Адовой пасти на вопрос "что можно подарить истребительнице, у которой есть все?" | The Hellmouth's answer to "What do you get the slayer who has everything?" |
| Вампир влюбился в истребительницу? | A vampire in love with a slayer. |
| Дай им взглянуть на истребительницу. | Let 'em get a look at a slayer. |
| Дрю завалила истребительницу? | Dru bagged a slayer? |
| Если Ангелу нужно высушить истребительницу, я ему обеспечу. | Angel needs to drain a slayer, then I'll bring him one. |
| Знал я одну истребительницу в тридцатые. | I knew a slayer in the thirties. |
| - Она была истребительницей, Мама. | - She was a slayer, Mom. |
| - Уже сталкивался с истребительницей? | - Come up against this slayer yet? |
| - Я хочу сказать, если ты попытаешься не быть истребительницей? | - I mean, have you tried not being a slayer? |
| Они не будут знать, что делать с истребительницей, даже если бы они знали, что мы существуем. | They wouldn't know what to do with a slayer. |
| Ты всегда будешь истребительницей. | You'll always be a slayer. |
