| Здесь, наедине с тобой, в такие моменты сам понимаешь, и до интима рукой подать. Мой дом - это моя студия. | Here, looking at you while you know, you do the most intimate things. |
| Иногда после угрозы жизни, мозг внезапно требует интима. | Sometimes after a life - threatening experience, the brain has this sudden urge for intimacy. |
| Талли жаждет интима. | - Tally craves some intimacy. - Ow! |
| Тем будет больше интима, чем вы предполагаете. | But it will be more intimate than you realise. |
| Что ж, этот месяц наших неудачных попыток интима хотя бы выявил все возможные проблемы. | Well, at least our month of failed intimacy attempts brought to light every possible potential problem. |
| Ну, для нас... это об интиме, понимаете? | Well, for us... it's about intimacy, you know? |
| Я же говорю о настоящем интиме. | I'm talking about real intimacy. |
| - Приготовится к межкорабельному интиму! | -Prepare for ship-to-ship intimacy. |
| Место, где бы мы каждый день тренировались, общались, предавались интиму. | A place we could come every day, work out together, connect, be intimate, you know. |
| Что кататься по земле и мутузить друг друга - занятие сродни интиму. | What they never admit about physically fighting each other-- how intimate it is. |
