инвестирование

"Абсолютно безопасное инвестирование."

"Thoroughly safe investment."

Одна с человеком по имени Траск, который просил увеличить их иностранное инвестирование.

One from a man named Trask asking me to step up their foreign investments.

Скорее перспективное планирование и микро-инвестирование в стойки с лимонадом.

More like composting strategies and micro-investment lemonade stands.

Чувак, я рассматриваю это как невозможно-потерять инвестирование.

Dude, I look at it as a can't-lose investment.

Это всегда выгодное инвестирование.

It is always a prime investment.

Вас это вполне устроит. Мы живем в эпоху нехватки продуктивного инвестирования.

Dear fellow, you have to agree we're going through a recession of productive investments.

И они изменили все записи, чтобы прикрыть убытки, которые понес Ёршан из-за неудачного инвестирования.

They then altered all the records to cover the losses that Ershon had cost them through all of his bad investments.

Мошеннические инвестирования. Поддельные депозитные свидетельства. Ворованные картины.

Fraudulent investments, fake certificates of deposit, stolen art, fake art.

Дашь совет по инвестированию?

Any more investment tips?

И сегодня я призываю вас присоединиться к этому инвестированию.

So tonight, I invite you all to join me in this investment.

Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию.

Mr. Yoshida, we have another decent man joining us on our lucrative investment.

О, мне жаль. Моя семья занимается инвестированием.

Oh, i'm sorry. my family's in investment banking.

Как при любом крупном инвестировании, вы подписываете брачный контракт.

Like any major investment, you sign a marriage contract.

Кто-то из твоей компании спрашивал Дэниела об инвестировании моего отца.

Someone from your company asked Daniel about my father's investment.

Он потерял немалое состояние на одном зарубежном инвестировании.

He lost a not-so-small fortune on one big foreign investment.