
Не бойся, землянин.
- Huh! - Do not recoil, earthling.
Ничтожный землянин.
Puny earthling.
Глупые земляне ничего не подозревают.
The simpleminded earthlings suspect nothing.
И это, мои дорогие земляне,
[both crying] and that, my dear earthlings,
Как мы, прежде всего, они - земляне.
Like us, first and foremost, they are earthlings.
Молодые земляне смелы, сильны и наивны.
Young earthlings are brave, strong and naive
Мы, земляне, меняемся ими в знак внимания и благодарности.
We earthlings exchange them as a sign of affection and gratitude.
Большинство землян не осознают опасностей, исходящих из космоса.
Most earthlings are unaware of the potential hazards in space.
Посмотри на землян.
Take a look at the earthlings.
Ты нужен для выживания всех землян.
Your efforts are needed for the survival of all earthlings.
У него суперспособности, которых нет у простых землян.
He has powers far beyond the capabilities of mere earthlings.
Привет, землянам.
Greetings, earthlings.
— То, что нужно знать вам и всем землянам...
- What you and all earthlings need to know ...
Так как все мы населяем землю, все из нас считаются землянами.
Since we all inhabit the earth, all of us are considered earthlings.
Мы захватили землянина.
We captured an earthling.
Мы хотим землянина, а не грязного инопланетянина!
We want an earthling, not a dirty space thing!
Да, Альфа-самец с работой... полная противоположность нашему первому землянину.
Yes, an alpha male with a job ... the exact opposite of our first earthling.
Ты знаком с этим землянином...
You know this earthling...