здоровье

" нее было здоровье, замечательный дом, хороша€ семь€.

She was healthy, had a great home, a nice family.

"Джем Пони" не заботится о здоровье работников?

Jam Pony doesn't have much of a health plan, huh?

"Доктор, если б ты разведал мочу моей страны, нашел недуг и возвратил ей прежнее здоровье, тебя бы я восславил перед эхом!

If thou couldst, doctor, cast the water of my land, Find her disease and purge it to a sound and pristine health I would applaud thee to the very echo!

"За солдат, у которых 3 года не было отпуска", "за здоровье будущих ребятишек!"

And now for the gunner of Lake Peipus who enjoyed three year's vacation to the health of future brats.

"Па дэ дэ" двух наших частных практик поставит здоровье ваших танцоров в первую позицию.

The "pas de deux" of our two practices will leave your company's health in first position.

Нам позволительно выпить для собственного здоровья?

Are we allowed to drink to our own healths?

"И ты поймешь, что помогает твоему здоровью.

"And you'll find that helps your health.

"Может причинить вред здоровью."

"Could cause harmful health risk."

"Статистически, существует связь между электромагнитным излучением и прочими угрозами здоровью, но эти исследования не окончательны."

"Statistical correlations exist between EMF radiation and various health hazards, but mainstream studies are inconclusive."

"Твоё курение вредит моему здоровью.

"Your smoking is a health risk for me.

* Кабаний клык сулит беду * * здоровью короля. *

♪ the boar's great tusks, they boded ill ♪ ♪ for good King Robert's health ♪

"В изначальном докладе говорилось, что у умерших изначально были проблемы со здоровьем."

Initial reports had indicated that everyone who died had an underlying health problem.

# Что здоровьем пылал #

# In the rose tint of health #

#... здоровьем пылал #

# ... rose tint of health #

- "Минное поле разума..." - В ней говорится, как активность мозга соотносится с психическим здоровьем.

It examines how cell brain activity relates to mental health.