затемнение

- Ага, повтори-ка снова, почему мы не рассказываем людям, что будет другое затемнение?

Yeah, tell me again why we're not telling people there's another blackout coming?

Вы помните то затемнение, что было у нас ночью?

Do you remember that blackout we had the other night?

Кажется, они остались в гостиной с того вечера, когда было затемнение.

I think they're in the drawing room from when we did the blackouts.

Могут ли они использовать это для создания другого затемнение?

Could they use any of it to cause another blackout?

Нажимаешь кнопку, и мгновенное затемнение всего города.

You press the button, and you get an instant city-wide blackout.

Он закрыт из-за затемнения.

- It's closed now because of the blackouts.